Book Chapter

Doslov = Postparolo

Current Bibliography (after 1945)

Doslov k výboru překladů básní Otokara Březiny; s Úvodem Viktora Dvořáka a Miroslava Malovce (s. 7–10), Vzpomínkami na tatínka Jiřího Kořínka, tj. jednoho z překladatelů básní do esperanta, od Věry Novobilské-Kořínkové (s jeho fot.), Vzpomínkou na našeho otce JUDr. Tomáše Pumpra, tj. druhého překladatele do esperanta, od Elišky Košťálové (s jeho fot.), vzpomínkou Otokar Březina a Jaroměřice nad Rokytnou od Jiřího Höfera, seznamem literatury (s. 174–176), stručnou bio-bibliografickou poznámkou o O. Březinovi (přední záložka) a reprodukcí úmrtního oznámení O. Březiny (zadní záložka); Úvod je přeložen do esperanta, angličtiny a italštiny, Doslov, vzpomínkové texty a poznámka pouze do esperanta.

Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:Viktor Dvořák a Miroslav Malovec.
Main Authors: Dvořák, Viktor, 1936– (Author) , Malovec, Miroslav, 1953– (Author, Translator) , Novobilská, Věra (Author) , Košťálová, Eliška (Author) , Höfer, Jiří, 1946– (Author)
Format: Book Chapter
Language:Czech
Esperanto
English
Italian
Country:Czech Republic
Info:Březina, Otokar.Tajemství bolesti -- Jaroměřice nad Rokytnou : Společnost Otokara Březiny ; Svitavy : Český esperantský svaz, 2014 -- 978-80-260-6551-7 -- S. 170–173
Form/Genre:
bio-bibliografické poznámky > doslovy > předmluvy > vzpomínky
Linked Resource:Březina, Otokar. Tajemství bolesti : výbor básní : poezie Otokara Březiny ve dvaceti jazycích = Mistero de doloro : elekto de poemoj : poezio de Otokar Březina en dudek lingvoj -- Eds. Jaroslava Míčová, Viktor Dvořák, Miroslav Malovec ; přel. Jiří Kořínek, Tomáš Pimpr [et al.] -- 1. vydání -- Jaroměřice nad Rokytnou : Společnost Otokara Březiny ; Svitavy : Český esperantský svaz, 2014 -- 176 s. -- 978-80-260-6551-7 -- [výbor básní]
Subjects:
Březina, Otokar, > 1868–1929
Kořínek, Jiří, > 1906–1988
Pumpr, Tomáš, > 1906–1972
Míčová, Jaroslava, > 1920–1973
česká poezie
čeští spisovatelé
překladatelé
esperanto
Jaroměřice nad Rokytnou (Česko)
Tags:
No Tags
Citation:
DVOŘÁK, Viktor – MALOVEC, Miroslav – NOVOBILSKÁ, Věra et al.: Doslov =Postparolo. In: Březina, Otokar: Tajemství bolesti. Eds. Jaroslava Míčová, Viktor Dvořák, Miroslav Malovec ; přel. Jiří Kořínek, Tomáš Pimpr [et al.]. Jaroměřice nad Rokytnou : Společnost Otokara Březiny ; Svitavy : Český esperantský svaz, 2014, s. 170–173.
Description
Conspectus:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:821.162.3-1
821.162.3-051
81'25-051
811.922
(0:82-94)