Článek

Traktát o zemi svaté (1498): staročeská adaptace cestopisu norimberského měšťana Hanse Tuchera

Současná bibliografie (po roce 1945)

Studie se zabývá středověkým cestopisem „Traktát o zemi svaté“, který vytiskl M. Bakalář v Plzni roku 1498. Autor srovnává tento text s německým cestopisem „Die Reise ins gelobte Land“, který napsal H. Tucher v roce 1482, a s cestopisem B. Breydenbacha. Poukazuje přitom na to, že český cestopis je nejspíše překladem Tucherova cestopisu. Připojen přepis „Traktátu“ na s. 121–141.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Svátek, Jaroslav, 1982– (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Listy filologické -- Roč. 140, 2017, č. 1/2, s. 91–141
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Traktát o zemi svaté -- Přel. Mikuláš Bakalář -- [cestopis]
Tucher, Hans. Die Reise ins gelobte Land -- [cestopis]
Témata:
Tucher, Hans, > 1428–1491
Breydenbach, Bernhard von, > –1497
Bakalář, Mikuláš, > činný 1498–1513
15. století
středověká literatura
cestopisy
překlady z němčiny
překlady do češtiny
německá próza
poutníci
literárněvědné rozbory
prvotisky
staročeština
Palestina
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
SVÁTEK, Jaroslav: Traktát o zemi svaté (1498): staročeská adaptace cestopisu norimberského měšťana Hanse Tuchera. Listy filologické. Roč. 140, 2017, č. 1/2, s. 91–141.
TechData
Systémové číslo:002183439
Datum založení záznamu:28. 8. 2017
Datum poslední úpravy záznamu:28. 8. 2017
Excerptor:pha