Article

Bílá nemoc a Osudy dobrého vojáka Švejka : česká literatura v irskojazyčných inscenacích

Current Bibliography (after 1945)

Studie se skládá z interpretací dvou irských divadelních inscenací založených na českých textech. Rozebírána je „Bílá nemoc“ K. Čapka (1941) a rozhlasová dramatizace „Dobrého vojáka Švejka“ J. Haška (1986).

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Markus, Radvan, 1979– (Author)
Format: Article
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:Divadelní revue -- Roč. 29, 2018, č. 3, s. 63–77
Form/Genre:
studie
Linked Resource:Čapek, Karel. Bílá nemoc -- [divadelní hra]
Čapek, Karel. Bílá nemoc = An Sgiúrsa Bán -- Režie Walter Macken -- [divadelní inscenace]
Hašek, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka -- [román]
Hašek, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka -- Dramatizace Breandan O hEithir -- 1986 -- [rozhlasová hra]
Subjects:
Macken, Walter, > 1915–1967
Čapek, Karel, > 1890–1938
Hašek, Jaroslav, > 1883–1923
Toibín, Buadhac
Selver, Paul, > 1888–1970
O hEithir, Breandan, > 1930–1991
Parrott, Cecil, > 1909–1984
Taibhdhearc (divadlo)
české drama
divadelní adaptace
rozhlasové adaptace
česká próza
český román
česko-irské vztahy
překlady z češtiny
překlady do angličtiny
jazyková analýza
teorie překladu
Tags:
No Tags
Citation:
MARKUS, Radvan: Bílá nemoc a Osudy dobrého vojáka Švejka : česká literatura v irskojazyčných inscenacích. Divadelní revue. Roč. 29, 2018, č. 3, s. 63–77.
Description
Conspectus:792 Divadlo. Divadelní představení
MDT:821.162.3-2
792=025
821.162.3-3
821.162.3-31
811.162.3'25
811.111'25
81'42
81'25
(048.8)
ISSN:0862-5409