Article

Za prevoda na frazeologizmi v poezijata

Current Bibliography (after 1945)

Studie se zabývá překladem frazeologismů a okazionalismů v českých a slovenských překladech bulharského básníka P. Javorova.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Trifonova, Jordanka 1931– (Author)
Format: Article
Language:Bulgarian
Country:Bulgaria
Info:Homo bohemicus -- R. 2016, č. 1/2, s. 53–63
Form/Genre:
studie
Linked Resource:Javorov, Pejo. V bdění i ve snu = Najave i nasăn -- Přel. Ludmila Kroužilová -- 1. vydání -- Praha : Euroslavica, 1997 -- 127 s. -- [výbor z básní]
Javorov, Pejo. Nežiju – hořím -- Přebásnila Jarmila Urbánková za jazykové spolupráce Dany Hronkové -- 1. vydání -- Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 -- 130 s. -- [výbor z básní]
Subjects:
Javorov, Pejo, > 1878–1914
Hronková, Dana, > 1930–
Kroužilová, Ludmila, > 1945–
Urbánková, Jarmila, > 1911–2000
Koška, Ján, > 1936–2006
bulharská literatura
bulharská poezie
překladatelství
překlady z bulharštiny
překlady do češtiny
překlady do slovenštiny
frazeologie
Tags:
No Tags
Citation:
TRIFONOVA, Jordanka: Za prevoda na frazeologizmi v poezijata. Homo bohemicus. R. 2016, č. 1/2, s. 53–63.
Description
Conspectus:81 Lingvistika. Jazyky
MDT:821.163.2
821.163.2-1
81'25
811.163.2'25
811.162.3'25
811.162.4'25
81'373.7
(048.8)
ISSN:1312-9252