Článek

Wie Rübezahl seine Rüben in der Übersetzung verlor : die Rezeption der Märchen von J. K. A. Musäus in den böhmischen Ländern

Současná bibliografie (po roce 1945)

Studie věnovaná recepci pohádkových motivů J. K. A. Musäuse v české literatuře 18. století s přihlédnutím ke strategiím překladu v interkulturním prostředí Čech.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990– (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Němčina
Země vydání:Česká republika
In:Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [41]–61
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Musäus, Johann Karl August. Volksmärchen der Deutschen -- 1782–1787 -- [soubor próz]
Témata:
Musäus, Johann Karl August, > 1735–1787
Libuše > (legendární postava)
Krakonoš > (fiktivní postava)
německy psaná próza
německé pohádky
česká próza
literární vlivy (německé)
dialog kultur
literární překlady
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
FUTTERA, Ladislav: Wie Rübezahl seine Rüben in der Übersetzung verlor : die Rezeption der Märchen von J. K. A. Musäus in den böhmischen Ländern. Brücken. Neue Folge. Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [41]–61.
Více informací
Skupina Konspektu:821.112.2.09 Německá literatura, německy psaná (o ní)
MDT:821.112.2-3
821.112.2-34
821.162.3-3
82.091(430)
316.72/.73
81'255.4
(048.8)
Poznámky:Rubrika: Wissenschaftliche Beiträge.
ISSN:1803-456X