Článek

Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii : na marginesie czeskiego „nowego stylu biblijnego”

Současná bibliografie (po roce 1945)

Studie o moderním stylu překladů Bible. Autor se soustřeďuje na určení charakteristických vlastností odlišujících starší překlady, které vznikaly do 19. století, a těch, které byly publikovány ve 20. století v kontextu využití těch jazykových prostředků, jejichž účelem bylo vyvolání komického efektu.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Bartoň, Josef, 1966– (Autor)
Typ dokumentu: Článek
Jazyk:Polština
Země vydání:Polsko
In:Stylistyka -- Sv. 29, 2020, s. 199–212
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Bible
Témata:
Sýkora, Jan Ladislav, > 1852–1928
Bogner, Václav, > 1911–1988
Flek, Alexandr, > 1968–
Hedánek, Jiří, > 1956–
biblické překlady
biblistika
stylistika
čeština
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
BARTOŇ, Josef: Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii : na marginesie czeskiego „nowego stylu biblijnego”. Stylistyka. Sv. 29, 2020, s. 199–212.
Více informací
Skupina Konspektu:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:27-234
27-27
81'38
811.162.3
(048.8)
ISSN:1230-2287