Book Chapter

Karol Wojtyla – básník

Literary Samizdat Bibliography
Polonica in Czech Samizdat

Stať o literární tvorbě K. Wojtyly, papeže Jana Pavla II., o jejích začátcích a proměnách, narážející na obtížnost překladu jeho poezie do češtiny, ale také interpretující autorův básnický výraz i obsahovou stránku jeho veršů; připojeny básně v překladu autora stati (básně „Slepci“, „Dělník ze zbrojovky“ a „Šimon z Kyrény“ jsou z cyklu „Profile Cyrenejczyka“, básně „Propast“ s mottem „Abyssus abyssum invocat“, „Černý bratr“, „Evangelium“ a „Zdroje a ruce“ jsou z cyklu „Kościól“ a báseň „Hora Olivová“ pochází ze souboru „Wędrówka do miejsc świętych“).

Saved in:
Bibliographic Details
Statement of Responsibility:Emil J. Havlíček.
Main Authors: Havlíček, Emil J., 1941–2012 (Author, Translator) , Jan Pavel II., papež, 1920–2005 (Author in quotations or text abstracts)
Format: Book Chapter
Language:Czech
Country:Czech Republic
Info:Vladimíru Vokolkovi k sedmdesátinám [samizdat] -- S. [78]-[87]
Form/Genre:
stati > polská poezie
Linked Resource:Wojtyla, Karol. Profile Cyrenejczyka -- [sbírka básní]
Wojtyla, Karol. Kościól -- [sbírka básní]
Wojtyla, Karol. Wędrówka do miejsc świętych -- [sbírka básní]
Subjects:
Jan Pavel > II., > papež, > 1920–2005
polští básníci
polská poezie
křesťanská poezie
literatura a náboženství
literární tvorba
překlady z polštiny
překlady do češtiny
papežové
Tags:
No Tags
Citation:
HAVLÍČEK, Emil J.: Karol Wojtyla – básník. In: Vladimíru Vokolkovi k sedmdesátinám [samizdat]. [B. m.] : [B. n.], 1983, s. [78]–[87].
Relations:
Parent Unit: Vladimíru Vokolkovi k sedmdesátinám
Description
Conspectus:821.162.1.09 Polská literatura (o ní)
MDT:821.162.1-1-051
821.162.1-1
27-291
82:2-1
808.1
811.162.1'25
811.162.3'25
272-732.2-051
(049)