Část knihy

Pár poznámek k překladům Ecových odborných publikací aneb Jak jsem se díky Jiřímu Pelánovi málem stal překladatelem

Současná bibliografie (po roce 1945)

Studie přináší zamyšlení nad příklady problemů, s nimiž se potýká případný překladatel Ecova odborného díla. Text je zároveň poctou J. Pelánovi; anglický abstraktr připojen na s. 460.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Štichauer, Pavel, 1977– (Autor)
Typ dokumentu: Část knihy
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace -- S. 153–160
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Eco, Umberto. Kant a ptakopysk -- [soubor esejů]
Eco, Umberto. Od stromu k labyrintu -- [studie]
Témata:
Eco, Umberto, > 1932–2016
Pelán, Jiří, > 1950–
překladatelská činnost
literární věda
překladatelé
esej
literární styl
překlady do češtiny
překlady z italštiny
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
ŠTICHAUER, Pavel: Pár poznámek k překladům Ecových odborných publikací aneb Jak jsem se díky Jiřímu Pelánovi málem stal překladatelem. In: Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace. Eds. Alice Flemrová, Záviš Šuman. Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2020, s. 153–160.
Vazby:
Záznam nadřazené publikace: Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace
Více informací
Skupina Konspektu:80 Filologie
MDT:81'25-026.12
82.0
81'25-051
82-4
82.08
811.162.3'25
811.131.1'25
(048.8)
ISBN:978-80-7671-008-5