Část knihy

Mathesiův pojem jazykového klíče a jeho překlad Šolochovy Rozrušené země

Bibliografie samizdatu

Studie o teorii překladu a postupech, které uplatňoval B. Mathesius především v díle „Rozrušená země“.

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Ilek, Bohuslav, 1902–1988 (Autor)
Typ dokumentu: Část knihy
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:Šedý vlk [samizdat] -- S. 137–150
Forma/žánr:
studie
Odkazované dílo:Šolochov, Michail. Rozrušená země -- [román]
Holeček, Josef. Naši -- [románová kronika]
Témata:
Mathesius, Bohumil, > 1888–1952
Šolochov, Michail Aleksandrovič, > 1905–1984
Holeček, Josef, > 1853–1929
překladatelé
překlady
ruské drama
překlady z ruštiny
dialekty
teorie překladu
substituční teorie překladu
zásada jazykového klíče
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
ILEK, Bohuslav: Mathesiův pojem jazykového klíče a jeho překlad Šolochovy Rozrušené země. In: Šedý vlk [samizdat]. Eds. Jiří Franěk a Jiří Honzík. Praha : [b. n.], 1988, s. 137–150.
Vazby:
Záznam nadřazené publikace: Šedý vlk : sborník k stému výročí narození Bohumila Mathesia 14.7. 1888 – 2.6. 1952
Více informací
Skupina Konspektu:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:81'25-051
81'25
821.161.1-2
811.161.1'25
81'282
(048.8)
Poznámky:Převzato z: Acta Universitatis Carolinae, Philologica, Slavica Pragensia 1963/V.