E-zdroj
Článek

Česká poezie v anglickém překladu (1990–2020)

Bibliografie internetu

Článek o překladech české poezie představuje překladové antologie a časopisy, v nichž byly publikovány překlady českých básníků; připojena bio-bibliografická poznámka.

online
Webarchiv
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Novická, Tereza (Autor)
Typ dokumentu: E-zdroj Článek
Jazyk:Čeština
Země vydání:Česká republika
In:CzechLit [online] -- 24. 3. 2021
Forma/žánr:
články > bio-bibliografické poznámky
Odkazované dílo:Blatný, Ivan. The drug of art : selected poems -- Ed. V. Tuckerová -- Brooklyn : Ugly Duckling Presse, 2007 -- [výbor z básní]
Six Czech Poets (New Voices from Europe and Beyond) -- Uspořádala a přeložila Alexandra Büchler -- Todmorden : Arc Publications, c2007 -- 147 s. -- [antologie]
Up the Devil's Back : A Billingual Anthology of 20th-Century Czech Poetry -- K vydání připravily a do angličtiny přeložily Bronislava Volková, Clarice Cloutier -- Bloomington : Slavica Publishers, 2008 -- 470 s. -- [antologie]
From a terrace in Prague : a Prague poetry anthology -- Edited [and preface] by Stephan Delbos -- 1. vydání -- Prague : Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta : Litteraria Pragensia Books, 2011 -- 344 s. -- 978-80-7308-349-6 -- [antologie]
The Return of Král Majáles : Prague's International Literary Renaissance 1990–2010 : an Anthology -- Ed. Louis Armand -- 1. vydání -- Praha : Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2010 -- 937 s. -- 978-80-7308-302-1 -- [antologie]
Reynek, Bohuslav. The Well at Morning. Selected Poems and Graphic Artworks, 1925–1971 -- 1. vydání -- Praha : Karolinum Press, [2017] -- 117 s. -- 978-80-246-3425-8 -- [antologie]
Lyrikline.org -- [webová stránka]
Apofenie -- [časopis]
Guernica -- [časopis]
B O D Y -- [časopis]
Metre : [časopis pro mezinárodní poezii] -- [časopis]
The New Yorker -- [časopis]
Modern Poetry in Translation -- [časopis]
Paris Notebook -- [časopis]
Témata:
Novická, Tereza
Holub, Miroslav, > 1923–1998
Nezval, Vítězslav, > 1900–1958
Seifert, Jaroslav, > 1901–1986
Fischerová, Sylva, > 1963–
Blatný, Ivan, > 1919–1990
Borkovec, Petr, > 1977–
Wernisch, Ivan, > 1942–
Tuckerová, Veronika
Büchlerová, Alexandra, > 1955–
Volková, Bronislava, > 1946–
Cloutier, Clarice
Delbos, Stephan
Armand, Louis, > 1972–
Sidenberg, Howard
Reynek, Bohuslav, > 1892–1971
Karolinum (nakladatelství)
Twisted Spoon Press (nakladatelství)
česká poezie
překlady z češtiny
překlady do angličtiny
antologie
časopisy
překladatelky
čeští spisovatelé
Tagy:
Žádné tagy
Citace:
NOVICKÁ, Tereza: Česká poezie v anglickém překladu (1990–2020). CzechLit [online]. 24. 3. 2021. URL: https://www.czechlit.cz/cz/feature/ceska-poezie-v-anglickem-prekladu-1990–2020/
Více informací
Skupina Konspektu:821.162.3.09 Česká literatura (o ní)
MDT:821.162.3-1
811.111'25
811.162.3'25
82-82
070.48
81'25-055.2
821.162.3-051
(046)
Poznámky:Rubrika: Téma měsíce.