Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
Nakladatelské údaje: Ústí nad Orlicí : Oftis, 2012
Anotace: Esperantská edice výboru z poezie české básnířky a překladatelky obsahuje verše, pocházející ze sbírek, které autorka vydala po roce 1990.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Obrys – Kmen -- Roč. 16, 2010, č. 17, 24. 4., s. 3
Anotace: Vzpomínka, hlavně ale na vlastní literární začátky a ilegální činnost za okupace; s poznámkou Tištěno z pozůstalosti.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Obrys – Kmen -- Roč. 14, 2008, č. 40, 11. 10., s. 2
Anotace: Fejeton komentující mj. Kunderův „smíchový“ výklad F. Kafky; s poznámkou Článek tiskneme z autorčiny pozůstalosti.

Hlavní autoři: Friedl, Milan, 1931–2009, Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Obrys – Kmen -- Roč. 14, 2008, č. 24, 14. 6., s. 2
Anotace: Nekrolog k úmrtí překladatelky-rusistky ve věku 85 let; připojen její článek o časopisu Slovanská vzájemnost.

Hlavní autoři: Köpplová, Barbara, 1943–, Jirák, Jan, 1958–, Andrš, Vladimír, 1924–, Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Binarová, Vladimíra, 1941–, Brůna, Otakar, 1928–, Bártl, Stanislav, 1927–2011, Běhal, Rostislav, 1922–2007, Böhnel, Richard, 1929–2016, Chaloupka, Rudolf, zemř. 1948, Cysařová, Jarmila, 1929–2013, Farský, Josef, Forman, Ladislav, Hašková, Lenka, 1923–, Hejcman, Pavel, 1927–2020, Helmich, Karel, 1926–2010, Hlaváček, Bohumil, Hlaváčková, Ludmila, 1935–, Houšková, Jarmila, 1927–, Hořec, Jaromír, 1921–2009, Janalík, František, 1938–2007, Jašková, Kamila, Jenšovský, Václav, 1931–2013, Jezdinský, Karel, 1939–1998, Ješ, Jiří, 1926–2011, Klímová, Jindra, 1933–2020, Kratochvíl, Miroslav, Gottliebová, Iva, 1925–2021, Matyáš, Bohuslav, 1942–, Mihalovičová, Naďa, 1928–, Novotná, Jana, Pavlištík, Karel, 1931–2018, Petránek, Jan, 1931–2018, Poláková, Zuzana, Rajlich, Jan, 1954–, Rasmussenová, Eleanore Nelly, Rollerová, Věra, 1940–2011, Rubín, Josef, 1926–, Rychecká, Helena, Rydlo, Otakar, 1925–2014, Selinger, Lubomír, 1929–, Slabý, Zdeněk Karel, 1930–2020, Soukup, Jiří, 1984–, Stehlíková, Blanka, 1933–, Stibor, Vladimír, 1959–, Svejkovský, Jiří, Světlík, Eduard, 1931–, Sýkorová, Ludmila, 1935–2013, Tavus, O. K., Tikovský, Václav, 1937–, Toman, Vlastislav, 1929–2022, Tomášek, Dušan, 1924–2016, Tunkl, Jiří, 1924–, Tylš, Karel, Unger, Rudolf, Velenský, Ladislav, Volf, Miloš, 1924–2012, Zadina, Jiří, Šmirous, Vladislav, Štětinová, Dagmar, 1927–2017, Šulcová, Olga, 1935–, Švihálek, Milan, 1944–
Nakladatelské údaje: Praha : Libri : Centrum mediálních studií při UK FSV : Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2008.
Anotace: Soubor biografických a vzpomínkových textů 60 novinářů (s jejich fot. a s úvodními biograficko-bibliografickými poznámkami o nich); s příl....

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Bergrová, Zdenka.Ohlas Li Poa -- Ústí nad Orlicí : Oftis, 2008 -- 978-80-7405-001-5 -- s. 5–9
Anotace: Autorčina předmluva k více než 90 parafrázím lyrické poezie Li Poa.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Opera Slavica -- Roč. 17, 2007, č. 3, s. 41–43
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Lípa -- R. 2006, č. 4, prosinec, s. 51–52
Anotace: Úryvek ze vzpomínkové knihy; připojen výběr z epigramů Z.B. Havlíčku Borovský, je humor na trosky? (s. 52–53).

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Bergrová, Zdenka.Děti republiky -- Praha : Riopress, 2006 -- s. 86–87
Anotace: Autorčin doslov ke vzpomínkové knize; s poznámkami a doplňky k její bibliografii, vydané Národní knihovnou v r. 2005 pod názvem Úlety a troufalá...

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Bergrová, Zdenka.Havlíčku Borovský -- Praha : Riopress, 2006 -- s. 90
Anotace: Autorčin doslov.

Hlavní autoři: Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Blažek, Štěpán, 1945–, Cironis, Petros, 1936–2021
In: Obrys – Kmen -- Roč. 11, 2005, č. 47, 25. 11., s. 4
Anotace: Anketa u příležitosti konference Česká literatura v Evropské unii.

Hlavní autoři: Marvan, Jiří, 1936–2016, Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Łysohorský, Óndra.Poručénstwo = Odkaz -- Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2005 -- 80-7308-096-6 -- S. 5–7
Anotace: Editorův úvod k zrcadlovému lašsko-českému vydání básní Ó. Łysohorského, které vychází jako 3. svazek periodika Acta Slavica et Baltika...

Hlavní autoři: Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Sígl, Miroslav, 1926–2012
Nakladatelské údaje: Praha : Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna, 2005.
Anotace: Chronologicky řazená bibliografie (791 zázn.), s úvodním medailonem Slovo úvodem (s. 9–10) a s oddíly: Vlastní práce a rozhovory (s. 11–42, s...

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 15, 2004, č. 52, 20.–26. 12., s. 4
Anotace: Úvaha; s připojeným P.S. autorky Naposledy ke sloupku Horší po lepším (TR č. 32/2004).

Hlavní autoři: Bergrová, Zdenka, 1923–2008, Aksamit, Karel, 1930–2014
In: Obrys – Kmen -- Roč. 10, 2004, č. 50, 10. 12., s. 2 a 4
Anotace: O možnostech „levicově orientovaných intelektuálů a umělců“ vyjádřit se v médiích.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Haló noviny -- Roč. 14, 2004, č. 250, 26. 10., s. 13
Anotace: O literárním díle J. Čapka; též zpráva o vzpomínkovém večeru Výboru národní kultury z díla J. Čapka.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 14, 2004, č. 40, 27. 9.–3. 10., s. 2
Anotace: Glosa k ohlasu L. Dvořáka (TR č. 36/2004) na její sloupek Horší po lepším (TR č. 32/2004), dotýkající se překladatelské práce rusistů M....

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 14, 2004, č. 36, 30. 8.–5. 9., s. 4
Anotace: Úvaha o současné překladatelské a vydavatelské praxi; v rubrice Překladatelský sloupek.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 14, 2004, č. 32, 2.–8. 8., s. 4
Anotace: Glosa v rubrice Překladatelský sloupek.

Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
In: Obrys – Kmen -- Roč. 10, 2004, č. 8, 20. 2., s. 3
Anotace: Úvaha překladatelky; k otištěným překladům deseti sonetů.