Other Authors: »...Císař, Jaroslav, 1894-1983...«
Main Authors: Lachmann, Petr, 1954–, Carroll, Lewis, 1832–1898
Info: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 131, prosinec, Literární příl., č. 6, s. iv-v
Annotation: Komentář k překladu básně L. Carrolla „Jabberwocky“ od J. Císaře („Žvahlav“) a A. a H. Skoumalových („Tlachapoud“).

Other Authors: »...Císař, Jaroslav, 1894-1983...«
Main Author: Carroll, Lewis, 1832–1898
Info: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 8, 1983, č. [11], srpen, mimoř. č. Acta aestiva incognitorum, s. 702
Annotation: Báseň J. Carrolla z knihy „Alice's Adventures“ (vydání neuvedeno), doplněná paralelně o dva české překlady J. Císaře a A. a H. Skoumalových,...

Other Authors: »...Císař, Jaroslav, 1894-1983...«
Main Author: Carroll, Lewis, 1832–1898
Info: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 5, 1979, č. 3, listopad, s. 310–312
Annotation: Úryvek (začíná básní a pokračuje vyprávěním) z knihy „Alenčina dobrodružství v říši divů a za zrcadlem“.
online
Webarchiv

Main Author: Císař, Jaroslav, 1894–1983
Info: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 215, 14. 9., s. 1–2
Annotation: Úvaha o setkání s T. G. Masarykem.

Main Author: Císař, Jaroslav, 1894–1983
Info: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 211, 14. 9., s. 1–2
Annotation: Úvaha o Janu Masarykovi, synu TGM.

Main Authors: Bělehrádek, Jan, 1896–1980, Císař, Jaroslav, 1894–1983, Kolářík, Jaroslav, 1895–1961, Štefl, Jiří, 1904–1961
Info: Věda a život -- Roč. 11, 1945, s. 319–320
Annotation: O situaci, úkolech a významu měsíčníku: Věda a život za okupace vlasti. Mj. o popravě: Groh Vladimír za stanného práva roku 1941.

Main Author: Císař, Jaroslav, 1894–1983
Info: Věda a život -- Roč. 3, 1937, s. 1–5
Annotation: Vědění a moc.

Main Author: Císař, Jaroslav, 1894–1983
Info: Národní listy -- Roč. 59, 1919, č. 57, 7. 3., s. 1–2
Annotation: O pobytu: Masaryk Tomáš Garrigue za revoluce v Rusku.