Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    V Číně nikdo nepovažuje Švejka za idiota : Bohemistka Liu Xingcan, která přeložila Nerudu, Čapka, Hrabala i Haška..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Právo -- Roč. 21, 2011, č. 249, 24. 10., s. 13
    Novinky.cz [online] -- 24. 10. 2011
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Bohemistický seminář
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kubíková, Pavlína, Linssen-Hogenberg, A., Rousová, Donka, Korvelová, Mairi, Catalano, Alessandro, 1970–, Tacuňaková, Natalie, Lustyková, Lea, Rubešová, Květoslava, Gan, Pavel, 1933–, Richterová, Sylvie, 1945–, Liu, Xingcan, 1936–
    In: Dokořán -- Roč. 2, 1998, č. 8, prosinec, s. 23–25
    Anotace: Referát a odpovědi na anketní otázku Jaké jsou vaše nesplněné překladatelské sny?
    Uloženo v:

  3. 3
    Čínský Švejk a čínská móda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Nový Orient -- Roč. 50, 1995, č. 9, listopad, s. 354–356
    Anotace: Rozhovor s bohemistkou o jejích překladech české literatury, mj. románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“; též rozhovor...
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Mezi Prahou a Pekingem : Rozhovor s čínskou překladatelkou Liu Šin-can
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Zlatý máj -- Roč. 34, 1990, č. 10, prosinec, s. 608–611
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Copak mluvím čínsky?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Nové knihy -- R. 1990, č. 35, 29. 8., s. 6
    Anotace: Rozhovor s bohemistkou – překladatelkou.
    Uloženo v:

  6. 6
    Z češtiny do čínštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Svobodné slovo -- Roč. 43, 1987, č. 98, 28. 4., s. 5
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou.
    Uloženo v: