Hlavní autor: Nováková, Marta, 1975–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 21
Anotace: Anotace románu A. Machoninové „Hella“, který v anketě Lidových novin „Kniha roku 2023“ obsadil jedenácté až osmnácté místo.

Další autoři: »...Nováková, Marta, 1975-...«
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 285, 9. 12., příl. Orientace, s. 14–24
Anotace: Anketa Lidových novin „Kniha roku 2023“, v níž první příčku obsadila biografie A. Sedláčkové „Toyen : první dáma surrealismu“, druhou příčku...

Hlavní autoři: Čulík, Jan, 1952–, Dutka, Edgar, 1941–, Epstein, Marek, 1975–, Hakl, Emil, 1958–, Hejdová, Irena, 1977–, Krejčí, Tomáš, Liehm, A. J. 1924–2020, Marhoul, Václav, 1960–, Nováková, Marta, Rudiš, Jaroslav, 1972–, Soukupová, Petra, 1982–, Svoboda, Jiří, 1945–
In: Pandora -- R. 2010, č. 20, září, s. 182–192
Anotace: Anketa o filmových adaptacích literárních děl.

Další autoři: »...Nováková, Marta...«
Hlavní autoři: Koryntová, Lucie, 1984–, Istendael, Geert van, 1947–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 3, březen, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle, které je věnované belgické literatuře a obsahuje mj. rozhovor s G. van Istendaelem, ukázky z děl různých autorů se zrcadlovým...

Hlavní autoři: Juříčková, Miluše, 1956–, Kamenická, Renata, 1970–, Rambousek, Jiří, 1927–2018, Nováková, Marta, Loučková, Martina, 1977–, Andreasová, Alexandra
In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 7/8, srpen, s. 2–6
Anotace: Rozhovor s pedagogy a překladateli z FF MU v Brně o učení překladu.

Hlavní autor: Nováková, Marta
In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 7/8, srpen, s. 90–92
Anotace: Výběrová bibliografie beletristických překladů z nizozemštiny od r. 2003.