Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Pověst o nesrozumitelnosti finštiny často rozšiřují sami Finové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Parente-Čapková, Viola, 1966–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 2, s. 5–8
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z finštiny a vysokoškolskou pedagožkou V. Parente-Čapkovou o finské literatuře a překládání z finštiny; připojeny...
    Uloženo v:

  2. 2
    Bílé přeludy na vlnách : antologie finské lyriky
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Parente-Čapková, Viola, 1966-...«
    Nakladatelské údaje: Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2020.
    Anotace: Antologie finské lyrické poezie; s uvedeným komentářem zabývajícím se mj. jejími českými překlady a českou recepcí, soupisem „Finská poezie...
    Uloženo v:

  3. 3
    Italské průhledy do barevné tmy : Několik úvah o surrealismu a surracionalismu v Itálii u příležitosti italského večera věnovaného českému surrealistovi Karlu Šebkovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Parente-Čapková, Viola, 1966-...«
    Hlavní autor: Parente, Antonio, 1964–
    In: Literární noviny -- Roč. 19, 2008, č. 37, 8. 9., s. 10
    Anotace: S mezititulky Surrealismus arkadického typu, Italský surracionalismus.
    Uloženo v:

  4. 4
    Jako sněžný pluh : S Kari Hotakainenem o psaní, víře a osamělosti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Parente-Čapková, Viola, 1966-...«
    Hlavní autor: Hotakainen, Kari, 1957–
    In: A2 -- Roč. 4, 2008, č. 2, 9. 1., s. 1 a 14
    Anotace: Rozhovor uvádějící číslo o finské literatuře.
    Uloženo v:

  5. 5
    NOBELito: Karel Šiktanc v Itálii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Parente-Čapková, Viola, 1966–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 4, 2007, č. 7, s. 293–295
    Anotace: Glosa o přijetí Šiktancovy poezie v Itálii a o jeho ocenění cenou NOBELito. Zmíněny mj. následující texty.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    NOBELito pro Karla Šiktance
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Parente-Čapková, Viola, 1966–, Hruška, Petr, 1964–
    In: Literární noviny -- Roč. 17, 2006, č. 45, 6. 11., s. 11
    Anotace: O udělení mezinárodní ceny za literaturu a filosofii italskou kulturní asociací Hebenon 8. 10. 2006 v městě Burola a o vydání sborníku o Šiktancově...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  7. 7
    Neuchopitelné "cosi"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Parente-Čapková, Viola, 1966–
    In: Plav -- Roč. 2, 2006, č. 2, únor, s. 2–5
    Anotace: Rozhovor dvou překladatelek z finštiny doplněný medailonky autorek; ukázky z překladů P. Arvely otištěny na s. 25–29, 34–42, ukázky zrcadlových...
    Uloženo v:

  8. 8
    Ponořena do Léthé : sborník věnovaný cyklu přednášek Metafora ženy 2000-2001
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Parente-Čapková, Viola, 1966-...«
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2003.
    Anotace: Sborník studií.
    Uloženo v:

  9. 9
    Oživení studia Komenského díla v Itálii?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Parente-Čapková, Viola, 1966-...«
    Hlavní autor: Parente, Antonio, 1964–
    In: Studia Comeniana et historica -- Roč. 22, 1992, č. 48, s. 188–191
    Anotace: Přehled komeniologického výzkumu v Itálii.
    Uloženo v: