Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jak sdělit kouzlo Ovidia? : příspěvek k věčné aproximaci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Auriga -- Roč. 61, 2019, č. 1, s. [168]–190
    Anotace: Studie věnovaná analýze překladů Ovidiovy poezie do češtiny, důraz je věnován básnickým formám a metru, přiloženy jsou ukázky různých...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Anketa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Lyons Kindlerová, Rita, 1974–, Beguivinová, Helena, 1951–, Klabanová, Kateřina, 1973–, Vinická, Markéta, 1965–, Uličný, Miloslav, 1942–2023, Beran, Zdeněk, 1959–, Svobodová, Dana, 1951–, Hrubý, Jiří, 1957–, Morávková, Alena, 1935–, Kuhar Daňhelová, Lenka, 1973–, Medek, Vladimír, 1940–2022, Zoubková, Jana, 1951–
    In: Tvar -- Roč. 29, 2018, č. 13, 28. 6., s. 7
    Anotace: Anketa s překladateli.
    Uloženo v:

  3. 3
    "Pustit se do toho úplně jinak..."
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Dějiny a současnost -- Roč. 40, 2018, č. 1, leden, s. 23–25
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou D. Svobodovou o hexametrech, inspiraci a čtenářském vkusu; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 24).
    Uloženo v:

  4. 4
    Hledání souřadnic společného světa : Filosofie pro každý den
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Svobodová, Dana, 1951-...«
    Nakladatelské údaje: Praha : Eurolex Bohemia, 2004.
    Anotace: Sborník studií frekventantů a absolventů doktorského studia filosofie výchovy na Pedagogické fakultě UK a dalších odborníků (též z řad učitelů),...
    Uloženo v:

  5. 5
    Český "hexametr" aneb pokus o nemožné
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Auriga -- Roč. 45, 2003, č. 1/2, s. 45–56
    Anotace: Předmluva k ukázce překladu části Ovidiových Proměn.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    De arte poetica = O umění básnickém : Epistola ad Pisones vulgo Liber de arte poetica dictus
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Svobodová, Dana, 1951-...«
    Hlavní autoři: Horatius, Quintus Flaccus, 65–8 př. Kr., Stehlíková, Eva, 1941–2019
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2002.
    Anotace: Zrcadlové latinsko-české vyd. Horatiova spisu-básně (s. 11–59); se slovníkem historických osobností (s. 72–78), se slovníkem mytologických postav...
    Uloženo v:

  7. 7
    Septuaginta Paulo Spunar oblata : (70 + 2)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Svobodová, Dana, 1951-...«
    Nakladatelské údaje: Praha : KLP – Koniasch Latin Press : Ústav pro klasická studia AV ČR, 2000.
    Anotace: Jubilejní sborník k 72. (70 + 2) narozeninám P. Spunara, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  8. 8
    Ad: : Jan Lukeš, Třikrát Josef Škvorecký (1), LtN č. 49/1998
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Literární noviny -- Roč. 10, 1999, č. 3, 20. 1., s. 11
    Anotace: Glosa k otázce překladatelské záhady Škvorecký – Zábrana a následné polemiky o ní.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  9. 9
    Příspěvek k recepci překladu (Ovidius, Remedia amoris 1-16)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Listy filologické -- Roč. 114, 1991, č. 4, s. 232–236
    Anotace: Poznámky o recepci jednotlivých překladů u čtenářů; týká se překladů: Bureš Ivan, Mertlík Rudolf, Svobodová Dana.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Jak v napsaném objevovat psaní : estetika produkce v literární vědě osmdesátých let
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Jedličková, Alice, 1963–, Svobodová, Dana, 1951–
    In: Literární měsíčník -- Roč. 18, 1989, č. 10, prosinec, s. 156–158
    Anotace: Recenze 68. sešitu časopisu Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik.
    Uloženo v:

  11. 11
    Prameny moderní české kultury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Svobodová, Dana, 1951–, Jedličková, Alice, 1963–
    In: Česká literatura -- Roč. 36, 1988, č. 4, s. 380–384
    Anotace: O mezioborovém sympoziu (Plzeň, 17.–19. 3.).
    Uloženo v:

  12. 12
    Deník gymnasisty Petra Češky z let 1841-1849
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Sborník Národního muzea v Praze. Řada A. Historie, č. 1 -- Roč. 17, 1963, s. 20–56
    Anotace: Rozbor a komentovaná edice deníku, kde jsou též zmínky o literatuře daného období, zvláště z roku 1848.
    Uloženo v: