Other Authors: »...Charvátová, Anežka, 1965-...«
Info: Respekt -- Roč. 34, 2023, č. 20, 15.–21. 5., s. 6
Annotation: Anketa.

Main Authors: Vopěnka, Martin, 1963–, Podhradský, Daniel, 1967–, Hlinka, Jiří, Mervart, Pavel, 1972–, Charvátová, Anežka, 1965–, Bret Srbová, Jitka, 1976–, Semotamová, Tereza, 1983–, Myšková, Ivana, 1981–, Háblová, Anna Beata, 1983–, Buddeus, Ondřej, 1984–
Info: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 3, 2. 2., s. 6
Annotation: Dvě vyjádření členů profesních organizací k možnému zvýšení DPH na knihy; s úvodní poznámkou.

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 11, 17. 1., s. 14–15
denikn.cz [online] -- 14. 1. 2022
Annotation: Rozhovor s A. Charvátovou o její překladatelské činnosti a plánech v pozici předsedkyně Obce překladatelů; připojena bio-bibliografická poznámka...
online

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 2–3
Annotation: Článek o historii a aktivitách Obce překladatelů.

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Rukopis plus -- Č. 4, 2021, s. 79–86
Annotation: Esej o čtenářství; připojena biografická poznámka (s. 86).
online

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 10, s. 2–3
Annotation: Glosa k udělení Státní ceny za překladatelské dílo B. Stárkové.

Main Authors: Charvátová, Anežka, 1965–, Havel, Václav, 1936–2011, Rous, Jan, 1943–, Hýsek, Jan, 1959–, Blažek, Jan, 1977–
Published: Praha : Baobab, 2020.
Annotation: Doprovodná publikace k festivalu Tabook obsahuje soubor textů vydaných u příležitosti konání devátého ročníku této „rodinné“ akce malých...

Other Authors: »...Charvátová, Anežka, 1965-...«
Main Author: Vargas Llosa, Mario, 1936–
Info: Host -- Roč. 35, 2019, č. 7, 11. 9., s. [14]–21
Annotation: Rozhovor u příležitosti návštěvy M. Vargase Llosy v Praze v rámci Světa knihy 2019; o jeho literární tvorbě s překladatelkou jeho děl do češtiny....
online

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Souvislosti -- Roč. 30, 2019, č. 1, 28. 6., s. 157–162
Annotation: Esej o četbě a oblíbených knihách, který byl převzat z pořadu ČRo Vltava „Knižní pól“; připojena biografická poznámka (s. 162).

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Host -- Roč. 35, 2019, č. 6, 11. 6., s. 69
Annotation: Sloupek o překladatelském poslání inspirovaný besedou s R. Fresánem v rámci veletrhu Svět knihy 2019.
online

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: H7O [online] -- 15. 5. 2019
Annotation: Rozhovor o novém vydání románu J. Cortázara s jeho editorkou; mj. též k úpravám překladu V. Medka.
online
Webarchiv

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 103, 4. 5., příl. Svět knihy Praha ‚19, s. 2
Annotation: Článek o hostech Světu knihy '19, o vybraných spisovatelích Latinské Ameriky, jako jsou M. Vargas Llosa, Á. Enrique, R. Fresán, A. Bermani, M....

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Host -- Roč. 35, 2019, č. 4, 9. 4., s. 65
Annotation: Fejeton o omylech v překladech geografických i osobních jmen.
online

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 66, 19. 3., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 19. 3. 2019
Annotation: Rozhovor s hispanistkou A. Charvátovou o hispanoamerické literatuře a též o knižním veletrhu „Svět knihy“.
online

Other Authors: »...Charvátová, Anežka, 1965-...«
Main Author: Zúñiga Pavlov, Jorge, 1965–
Info: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 4, 21. 2., s. 6–7
Annotation: Úryvek z románu „Babylon“.

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Host -- Roč. 35, 2019, č. 2, 11. 2., s. 89
Annotation: Článek o překládání z latinskoamerických literatur.
online

Other Authors: »...Charvátová, Anežka, 1965-...«
Main Authors: Horváthová, Tereza, 1973–, Amstutz, Martin, 1965–, Lomová, Olga, 1957–, Koechlin, Lionel, 1948–, Plachý, Jakub, 1989–, Rankin, Chris, Krejzek, Petr, 1965–, Janíček, Jindřich, 1990–, Loubat, Františka, 1986–, Setinský, Stanislav, 1985–, Bystrov, Michal, 1979–, Hacker, František, Pohunek, Jan, 1981–, Rut, Přemysl, 1954–, Kořínek, Pavel, 1982–, Blexbolex, 1966–, Pečinková, Pavla, 1951–, Pachmanová, Martina, 1970–, Marsol, Manuel, 1984–, Heller, Steven, 1950–, Chyba, Ladislav, 1953–, Beck, Étienne, Kennedy, Amos, 1948–, Pivovarov, Viktor, 1937–, Motýl, Ivan, 1967–, Charvát, Radovan, 1948–, Jamek, Václav, 1949–, Solpera, Jan, 1939–, Milichovský, Miloslav, 1945–, Komárek, Antonín, 1944–
Published: Praha : Baobab, 2019.
Annotation: Doprovodná publikace k festivalu Tabook přináší soubor textů vydaný u příležitosti konání osmého ročníku této akce malých nakladatelů,...

Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
Info: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 8, s. 63–64
Annotation: Zpráva o udělení Ceny J. Jungmanna V. Medkovi za překlad románu A. Muñoze „Polský jezdec“; dalšími oceněnými Obcí překladatelů byli L. Weissová,...

Main Authors: Janiš, Viktor, 1974–, Charvátová, Anežka, 1965–, Krištůfková, Kateřina, 1974–, Soukup, Daniel, 1976–
Info: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 187, 27. 9., příl. Ego!, roč. 4, č. 39, s. 12–18
Ego! [online] -- 27. 9. 2018
Annotation: Soubor rozhovorů s českými překladateli (V. Janiš, A. Charvátová, K. Krištůfková, D. Soukup) zahraniční literatury o jejich překladatelské...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Main Authors: Emmerová, Jarmila, 1929–, Charvátová, Anežka, 1965–, Hanuš, Jiří, 1949–
Info: Tvar -- Roč. 29, 2018, č. 13, 28. 6., s. 9–10
Annotation: Komentáře ke třem cenám předávaným překladatelům Obcí překladatelů; připojeny jsou bio-bibliografické poznámky všech tří komentujících.