Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Český baudelairismus na výtvarné scéně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 6, prosinec, s. 815–824
    Anotace: Recenze. Bio-bibliografická poznámka o autorovi recenze připojena na s. 842.
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  2. 2
    Ouředníkova rabelaisiánská cornucopia neboli Rohoráda hojnosti : nad novým překladem Rabelaisova Pantagruela
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 13–21
    Anotace: Esej o novém překladu románu F. Rabelaise „Pantagruel, král Dipsodů, vylíčený ve své přirozenosti“, jehož autorem je P. Ouředník, jemuž za...
    Uloženo v:

  3. 3
    Sebrané spisy. VII, V Tasově a v Sokole
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Hlavní autor: Deml, Jakub, 1878–1961
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2022.
    Anotace: Sedmý díl sebraných spisů J. Demla obsahuje uvedené texty z roku 1926; s uvedeným doslovem, Vysvětlivkami, komentáři a překlady (s. 399–489),...
    Uloženo v:

  4. 4
    Charles Baudelaire - básník janusovské tváře
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: H7O [online] -- 10. 4. 2021
    Anotace: Rozbor básnické sbírky Ch. Baudelaira u příležitosti 200. výročí jeho narození; pozornost je věnována zejm. versologickému rozboru básní...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Sebrané spisy. VI, V Sokole a v Tasově
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Hlavní autor: Deml, Jakub, 1878–1961
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2021.
    Anotace: Souborné vydání esejistické tvorby J. Demla; s uvedenou studií M. C. Putny, oddílem Vysvětlivky, komentáře, překlady (s. 591–666), Různočtení...
    Uloženo v:

  6. 6
    Sebrané spisy. V., Šlépěje československé aneb Demlovo putování
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Hlavní autor: Deml, Jakub, 1878–1961
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2020.
    Anotace: Pátý svazek „Sebraných spisů“ J. Demla obsahuje prozaicko-poetické „Šlépěje“ IV–VIII, vydávané v letech 1919–1921, a oddíl „Epilegomena“ zahrnující...
    Uloženo v:

  7. 7
    Různočtení
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Šuman, Záviš, 1979–, Vaníček, Jakub, 1980–
    In: Deml, Jakub.Sebrané spisy. V., Šlépěje československé aneb Demlovo putování -- Praha : Academia, 2020 -- 978-80-200-3150-1 -- S. 961–1008
    Anotace: Přehled různočtení textů vydaných v pátém svazku „Sebraných spisů“ J. Demla.
    Uloženo v:

  8. 8
    Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2020.
    Anotace: Kolektivní monografie věnovaná romanistovi a překladateli J. Pelánovi je soustředěna k tématu překladu jako stěžejního kulturního fenoménu,...
    Uloženo v:

  9. 9
    [Josef Čermák, „I do daleka vede cesta...“]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: E*forum [online] -- 29. 5. 2019
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    [Josef Čermák, „I do daleka vede cesta...“]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: E*forum [online] -- 29. 5. 2019
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Raný Mallarmé v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Šuman, Záviš, 1979–, Ébert-Zeminová, Catherine, 1968–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 16, 2019, č. 31, s. [40]–62
    Anotace: Studie o českých překladech rané básnické tvorby S. Mallarmého. Autoři se soustřeďují především na analýzu dvou básní („Okna“ a „Květiny“)...
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Naše Francie : francouzská poezie v českých překladech a ilustracích 20. století
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Brunel, Pierre, 1939–, Galmiche, Xavier, 1963–, Šotolová, Jovanka, 1961–, Raková, Zuzana, 1982–, Voldřichová Beránková, Eva, 1975–, Šuman, Záviš, 1979–, Pohorský, Aleš, 1953–, Rous, Jan, 1943–, Theinhardt, Markéta, 1954–, Šindelková, Mariana, Dufková, Vlasta, 1951–, Pravdová, Anna, 1973–, Bydžovská, Lenka, 1956–, Schmitt, Bertrand, 1967–, Jamek, Václav, 1949–, Topinka, Miloslav, 1945–
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, 2018.
    Anotace: Kolektivní monografie se zabývá českými překlady francouzské literatury, řadou významných českých ilustrátorů a představuje příspěvek...
    Uloženo v:

  13. 13
    Igiturova katabáze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 28, 2017, č. 4, 29. 12., s. 228–234
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 14
    Závěrečné slovo ke svazku Zrození Šlépějí aneb Demlova "bílá kniha"
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Hlavní autor: Putna, Martin C., 1968–
    In: Deml, Jakub.Sebrané spisy IV. Zrození šlépějí, aneb Demlova „bílá kniha“ -- Praha : Academia, 2017 -- 978-80-200-2758-0 -- S. 651–663
    Anotace: Doslov; s komentářem textu (přední záložka volné obálky); s Vysvětlivkami, komentáři, překlady (s. 666–736); s obrazovou přílohou (48 nečíslovaných...
    Uloženo v:

  15. 15
    Ke knize Paul Claudel et la Bohême. Dissonances et accord
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Hlavní autoři: Heczková, Libuše, 1967–, Alexandre, Didier, Brauner, Brigitte
    In: Slovo a smysl -- Roč. 13, 2016, č. 25, s. 101–129
    Anotace: Anotace knihy; připojeny překlady dvou kapitol z knihy „Claudel a střední Evropa“ (s. 104–120) a „Zdenka Braunerová, Claudelova „fortnýřka“ v Praze“...
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Sebrané spisy. II, Mystické překlady
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Další autoři: »...Šuman, Záviš, 1979-...«
    Hlavní autor: Deml, Jakub, 1878–1961
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2014.
    Anotace: Svazek zahrnuje překlady J. Demla zejména latinské a německé mystiky z let 1902–1916; – s doprovodnou studií M. C. Putny o dějinách a kulturních...
    Uloženo v:

  17. 17
    Démon teorie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 21, 2010, č. 3, s. 297–300
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  18. 18
    Černého pojetí klasicismu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Svět literatury -- Roč. 18, 2008, č. 38, s. 130–138
    Anotace: Studie o Černého pojetí francouzského klasicismu, mj. též o pozici a definici baroka ve francouzské literatuře.
    Uloženo v:

  19. 19
    Skutečnost snu? Ding an sich nebo pro nás?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 16, 2005, č. 4, s. 249–255
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 20
    "Bez Tebe být je nebýt vůbec snad"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šuman, Záviš, 1979–
    In: Souvislosti -- Roč. 15, 2004, č. 2, s. 224–226
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v: